Можно, я тут перевод немного набросаю, может кому пригодится. Если ошибусь в терминологии, то исправьте, т.к. я только переводчик, не спец в терминах.

"Карликовый кролик - львиноголовый"
Шкала оценки
1. Тип, строение и форма тела - 20 п.
2. Вес - 10 п.
3. Шерсть - 20 п.
4. Голова и уши - 15 п.
5. Структура волоса - 15 п.
6. Окрас - 15 п.
7. Ухоженность - 5 п.

1. Тип, строение и форма тела
Тело слегка удлиненное, спереди и сзади одинаковой ширины, с правильной линией спины и хорошо закругленной задней частью. Грудь полная ярко выраженная. Шея короткая с крепким затылком, плечевой отдел закрыт с хорошей мускулатурой. Коренастый тип как у типичных карликов (гермелин, цветной карлик) не желателен. Передние лапы хорошо развиты, задние лапы стоят параллельно к телу. Крольчиха в целом сложена более утонченно, чем самец. У самок и у самцов нет выраженного погрудка.

Легкие ошибки
Смотри "общее", легкие отклонения от типа, особенно коренастый тип.
Грубые ошибки
Смотри "общее", сильно отличающийся, удлиненный, сдавленный или блокированный тип.

2. вес
1,30-1,35 - 8 п.
1,35 - 1,40 - 9 п.
свыше 1,40 - 1,80 - 10 п.
свыше 1,80-1,90 - 9 п.

Нормальный вес - свыше 1,40 кг, самый малый вес - 1,30 кг, самый высокий вес - 1,90 кг

Отредактировано многозначность (2015-10-11 20:32:18)